{"id":832,"date":"2009-07-21T21:57:01","date_gmt":"2009-07-21T19:57:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/?p=832"},"modified":"2009-10-21T22:12:30","modified_gmt":"2009-10-21T20:12:30","slug":"lighting-and-health-impairments-by-working-conditions","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/?p=832","title":{"rendered":"Lighting and health impairments by working conditions"},"content":{"rendered":"<p><strong>Author<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ahmet Cakir<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; color: #000000;\">During      work in office rooms, the office environment produces both avoidable and unavoidable      impairments to humans. Some problems caused by the environment are unavoidable      if a certain kind of interaction between users is warranted, e.g. noise in      shared rooms generated by the colleagues. However, others such as machine      noise can be avoided at least to a certain degree. Both artificial lighting      \u00a0and daylighting may cause impairments in office environments. The question      is whether they are relevant in comparison to other environmental factors      and whether research can indicate how possible impairments can be avoided.<br \/>\nThe research work reported here has demonstrated that daylight has a positive      impact on health and well-being of the workers and artificial lighting a negative      impact in general. The degree of the negative outcomes depends on the type      of lighting with overhead lighting being the worst and two-component lighting      being the best. Where workers are forced to work with task lights alone they      tend to appreciate their table lamps, however, the health impairments caused      by artificial lighting are stronger than with any other type of lighting. <\/span><\/p>\n<p>Presentation<\/p>\n<h4><span lang=\"EN-US\"><span style=\"text-decoration: underline;\">General Statements<\/span><\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"EN-US\">During work in office rooms, the office environment produces      both avoidable and unavoidable impairments to humans. Room temperature in      shared work-areas, for example, numbers among the unavoidable impairments,      partly because every individual prefers a slightly different temperature,      thus making it impossible to strive for the most comfortable temperature for      every single person; rather, one can only settle on an \u201coptimal\u201d temperature,      i.e. the temperature which is comfortable for the majority of the workers.      Since this optimal temperature is in average approximately 2\u00b0C higher for      women than for men, there are constant conflicts in shared work-areas. Yet,      given the fact that there are a number of good reasons for working in shared      work-areas, one is forced to live with this impairment. Conversations among      others in the same room, which form an integral part of working and living      together, provide a similarly problematic source of impairment.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">On the other hand, impairments due to machine or traffic      noise for example, can be avoided, although it may not be possible to take      the relevant measures in every case. An excessive influx of daylight at workplaces      &#8211; especially VDT-workstations &#8211; in the proximity of a window, for instance,      would also number among the avoidable sources of impairment. However, as the      data concerning working conditions have shown, one is either forced or willing,      to put up with these impairments.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">In the framework of this project, an effort was made to      ask questions relevant to the most important avoidable and unavoidable stressors      causing impairments to the subjects, and to compare them with potential impairments      through lighting conditions. Fig. 1 shows the corresponding section of the      questionnaire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: &quot;Arial MT&quot;;\" lang=\"EN-US\">Fig. 1.<span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span><\/span><span lang=\"EN-US\">Questions      concerning regular impairments due to working conditions <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-834\" title=\"healthimpairmentsimage002\" src=\"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/healthimpairmentsimage002.jpg\" alt=\"healthimpairmentsimage002\" width=\"453\" height=\"271\" srcset=\"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/healthimpairmentsimage002.jpg 453w, http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/healthimpairmentsimage002-300x179.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 453px) 100vw, 453px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: &quot;Arial MT&quot;;\" lang=\"EN-US\">Fig. 2.<span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span><\/span><span lang=\"EN-US\">So<\/span>u<span lang=\"EN-US\">rces of regular impairments and percentages      of persons who feel moderately to strongly impaired <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-835\" title=\"sourcesofimpairmentsimage004\" src=\"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/sourcesofimpairmentsimage004.jpg\" alt=\"sourcesofimpairmentsimage004\" width=\"453\" height=\"218\" srcset=\"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/sourcesofimpairmentsimage004.jpg 453w, http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/sourcesofimpairmentsimage004-300x144.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 453px) 100vw, 453px\" \/><\/p>\n<h4 style=\"page-break-before: always;\"><span style=\"font-style: normal;\" lang=\"EN-US\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Comparison      of Impairments Due to Lighting and to Other Stressors<\/span><\/span><\/h4>\n<h4>General Assessment<\/h4>\n<p><span lang=\"EN-US\">Fig. 2 shows the result of this section of the questionnaire,      Fig. 3 represents the percentage of persons who feel moderately to strongly      impaired. It shows that lighting belongs to the strongest impairing factors      in the office environment, along with noise and dry air; even such stressors      as conversations, temperatures which are either too high or too low, or room      conditions are not responsible for the same amount of stress as lighting conditions.      By contrast, too much daylight represents the least important form of stress.      What this means, however, is that the negative assessment of lighting is in      fact based on regular human impairments due to artificial lighting. A stepwise      regression calculated with the nine variables shown in Fig. 1 as independent      variables, and with health data, show that the \u201clighting\u201d variable is responsible      for the biggest proportion of variance in almost all cases, e.g. for 50% of      common variance for the variable \u201cpremature fatigue\u201d. Noise and conversations      as impairing factors only affect variables such as \u201cpoor concentration\u201d or      \u201cirritability\u201d. This finding corresponds well with the results of physical      measurements in phases 1 and 3 of the project which show that the overall      noise level in offices has declined during the last decade by almost 10 dB(A).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: &quot;Arial MT&quot;;\" lang=\"EN-US\">Fig. 3.<span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span><\/span><span lang=\"EN-US\">General evaluation of r<\/span>e<span lang=\"EN-US\">gular impairments in office work <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-837\" title=\"generalassessmentimage006\" src=\"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/generalassessmentimage006.gif\" alt=\"generalassessmentimage006\" width=\"372\" height=\"254\" srcset=\"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/generalassessmentimage006.gif 372w, http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/generalassessmentimage006-300x204.gif 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 372px) 100vw, 372px\" \/><\/span><\/p>\n<h4><span lang=\"EN-US\">Influence of Equipment and Room<\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"EN-US\">The above-mentioned influence of lighting conditions does      not necessarily stem exclusively from the lighting installation itself. It      is at least likely that it is also produced by the equipment used. If we assume      such an influence, its source can lie in the office equipment, e.g. VDTs and      typewriters. For example, under specific conditions one can demonstrate that      it is not the lighting itself which causes dissatisfaction with the lighting,      but rather glossy keyboards.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">The analysis of the data established in this project has      shown that the most important influence is constituted by the size, and specifically      by the depth of the rooms: the larger and deeper a room, the greater the impairment.      As shown in Fig. 4, the influence is a function of room depth; as the latter      increases, so does the number of complications. The trend illustrated in Fig.      4 does not differ for users of desks on the one hand and for the users of      VDTs on the other, i.e. the disturbance due to daylight in work with VDTs      that is postulated in the standards is not experienced as such by the workers.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: &quot;Arial MT&quot;;\" lang=\"EN-US\">Fig. 4.<span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span><\/span><span lang=\"EN-US\">Percentage of strongly impaired and moderately to strongly impaired      persons in relation to the distance of the workplaces from the nearest window.<\/span><span lang=\"EN-US\"> <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-838\" title=\"percentagesimage008\" src=\"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/percentagesimage008.gif\" alt=\"percentagesimage008\" width=\"368\" height=\"254\" srcset=\"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/percentagesimage008.gif 368w, http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/percentagesimage008-300x207.gif 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 368px) 100vw, 368px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-family: &quot;Arial MT&quot;;\" lang=\"EN-US\">Fig. 5.<span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span><\/span><span lang=\"EN-US\">Influence of the type of (artificial) lighting on the percentage of      moderately to strongly disturbed persons<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-839\" title=\"typeoflightingimage010\" src=\"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/typeoflightingimage010.gif\" alt=\"typeoflightingimage010\" width=\"371\" height=\"237\" srcset=\"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/typeoflightingimage010.gif 371w, http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/typeoflightingimage010-300x191.gif 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 371px) 100vw, 371px\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Artificial lighting, which is intended to replace daylight      in rooms of great depth, can at best produce the desired brightness, as can      be seen in the affirmative answers to the corresponding question: 90% of those      asked feel the lighting to be \u201cbright\u201d. Such lighting fails, however, as far      as the promotion of well-being is concerned. Artificial lighting tends to      be considered as an impairment.<\/span><\/p>\n<h4><span lang=\"EN-US\">Influence of Type of Lighting<\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"EN-US\">In this section, the validity of the above statement is      tested for the different types of lighting taken into account. This was achieved      by means of an analysis of variance which tested whether a significant difference      can be established. Fig. 5 shows the result. The difference is both statistically      significant and relevant.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">According to this result, pure desk lighting causes almost      twice as many complications as 2C-lighting, which received the most favorable      rating, also faring better than pure overhead lighting. The percentages of      persons who feel moderately to strongly impaired lie at 77% for desk lighting,      59% for overhead lighting, and 45% for 2C-lighting.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">In order to be able to answer the question concerning the      possible influence of equipment, we compared the impairments of persons working      at conventional desks, VDT-workplaces, and typewriters. For this purpose,      a parametric test (variance analysis) was calculated, the result of which      is shown in Fig. 6. Accordingly, lighting with a table lamp only is significantly      worse for work at a conventional workplace than are the two other forms of      lighting, which in turn differed slightly from one another. For work at a      VDT-workstation, 2C-lighting is by far the best type of lighting, whereas      overhead lighting is the most unfavorable type for this kind of work. Desk      lighting is the most unfavorable type of lighting for work with a typewriter,      where 2C-lighting is best.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: &quot;Arial MT&quot;;\" lang=\"EN-US\">Fig. 6.<span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;\"> <\/span><\/span><span lang=\"EN-US\">Level of impairment resulting from different types of lighting at the      conventional desk, the VDT-workstation, and at the typewriter desk. 2C lighting      constitutes the most favorable type in all three cases.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-840\" title=\"levelofimpairmentimage012\" src=\"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/levelofimpairmentimage012.gif\" alt=\"levelofimpairmentimage012\" width=\"405\" height=\"253\" srcset=\"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/levelofimpairmentimage012.gif 405w, http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/levelofimpairmentimage012-300x187.gif 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/><\/span><\/p>\n<h4 style=\"page-break-before: always;\"><span lang=\"EN-US\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Summary and Interpretation<\/span><\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"EN-US\">The analysis of impairments shows that artificial lighting      is not only judged to be uncomfortable, but is also felt to constitute an      impairing working condition, comparable to other impairments such as dry air      or noise. The degree to which this assessment is in fact valid depends on      both the type of the room and of the lighting.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">The demonstrated influence of room depth shows that impairment      increases according to the degree to which the worker depends on artificial      lighting for the completion of the work tasks. Those who have both a desk      lamp and overhead lighting (2C) feel least impaired. Among other things, this      lower level of impairment is presumably caused by the freedom to use either      or both of the lighting components. Effective personal control of the utilization      of lighting seems to be the most important factor. Although this result is      hardly surprising for anyone who is really in control of his or her immediate      environment, it seems to be a new idea in industrial work areas after almost      80 years of ongoing systematic efforts to put the control of the working environments      into the hands of experts and machinery.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">The overall result that lighting conditions constitute a      source of regular impairments for 57% of office users should give some food      for thought for those responsible. Even today, seven years after the first      publication of this figure and an analysis of possible reasons of the malaise,      many lighting experts are still reluctant to accept that there may be \u201ca problem\u201d.      Seven years is long enough either to accept unpleasant findings or to prove      the opposite. The response of user organizations and users was very different      to that of lighting experts and very positive. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">We emphasize that the figure 57% regularly impaired office      workers in Germany indicates that a higher proportion of other workers may      suffer from the lighting of their workplace since the lighting of offices      takes more benefit of existing regulations in general, and companies spend      more time and money per unit on office workplaces than on others.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a9Ahmet Cakir <span style=\"font-family: Verdana,Arial; font-size: x-small;\"><span style=\"color: #800080;\">February 2001<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Author Ahmet Cakir Abstract During work in office rooms, the office environment produces both avoidable and unavoidable impairments to humans. Some problems caused by the environment are unavoidable if a certain kind of interaction between users is warranted, e.g. noise in <a href=\"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/?p=832\"> Read more&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,142,8],"tags":[107],"class_list":["post-832","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asthenopia-lundg","category-licht-und-arbeit","category-lundg","tag-ges"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=832"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":836,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/832\/revisions\/836"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}