{"id":281,"date":"2009-07-20T20:18:46","date_gmt":"2009-07-20T18:18:46","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/wordpress\/?p=281"},"modified":"2009-07-20T20:18:46","modified_gmt":"2009-07-20T18:18:46","slug":"ganzheitliche-konzepte-fur-verbesserte-tageslichtnutzung-und-kunstliche-beleuchtung-im-buro","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/?p=281","title":{"rendered":"Ganzheitliche Konzepte f\u00fcr verbesserte Tageslichtnutzung und k\u00fcnstliche Beleuchtung im B\u00fcro"},"content":{"rendered":"<h3>Autor<\/h3>\n<h2>G\u00fcnther Volz<\/h2>\n<h3>Kurzfassung<\/h3>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Durch Optimierung von Tageslichtnutzung und k\u00fcnstlicher Beleuchtung und kann der Komfort am Arbeitsplatz in Geb\u00e4uden wesentlich verbessert und gro\u00dfe Energieeinsparpotentiale ausgenutzt werden. Tageslichtnutzung wirkt sich \u00fcbergreifend auf Sehleistung und visuelles Ambiente \u00fcber Sonnenschutz und Blendschutz sowie die thermische Behaglichkeit aus. Blendung und schlechte Beleuchtung wird als eine der h\u00e4ufigsten St\u00f6rquellen am Arbeitsplatz beklagt. <\/span><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Dabei beg\u00fcnstigen momentaner Strompreis, effizientere Lampen und neue Leuchten mit un\u00fcbersehbarer Design-Vielfalt sogar L\u00f6sungen mit k\u00fcnstlicher Beleuchtung.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Mit den enormen Fortschritten in der Technologie von elektrischen Lampen und Leuchten in den 60er und 70er Jahren entwickelte sich eine Vorstellung, dass der Mensch sogar ohne Tageslicht und nur mit Technik bessere Umgebungsbedingungen schaffen k\u00f6nne. Die Geb\u00e4udenutzer fordern jedoch mehr Tageslicht f\u00fcr das Wohlbefinden in R\u00e4umen, in denen sie einen Gro\u00dfteil ihrer Arbeitszeit verbringen. Tageslicht wirkt stimulierend und ist im Vergleich zur k\u00fcnstlichen Beleuchtung wesentlich abwechslungsreicher. Die Ver\u00e4nderung des Tageslichtes gibt unserer Umgebung ein anderes Aussehen und rhythmisiert unseren Tagesablauf. Wissenschaftliche Untersuchungen zeigen den Zusammenhang zwischen gutem Licht, Gesundheit, Wohlbefinden und Leistungsbereitschaft.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Tageslichttechnik bietet mehr und besseres Licht mit weniger Strom. Auch der Energiehaushalt von Geb\u00e4uden wird stark von der Tageslichtnutzung beeinflu\u00dft. Tageslichtnutzung ist die edelste Form erneuerbarer Energie! Sie erlaubt den h\u00f6chstm\u00f6glichen Wirkungsgrad von Solarenergie-Nutzung. Das l\u00e4\u00dft sich leicht bei einem Vergleich, z. B. mit Fotovoltaik, nachweisen. Die Herausforderung f\u00fcr Architekten und Ingenieure ist \u201enur\u201c, diese &#8222;kostenlose&#8220; Edelenergie auf Nutzfl\u00e4chen in der Raumtiefe weiterzulenken.<\/span><\/p>\n<h3>Beitrag<\/h3>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><strong>Einleitung<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Durch Optimierung von Tageslichtnutzung und k\u00fcnstlicher Beleuchtung und kann der Komfort am Arbeitsplatz in Geb\u00e4uden wesentlich verbessert und gro\u00dfe Energieeinsparpotentiale ausgenutzt werden. Tageslichtnutzung wirkt sich \u00fcbergreifend auf Sehleistung und visuelles Ambiente \u00fcber Sonnenschutz und Blendschutz sowie die thermische Behaglichkeit aus. Blendung und schlechte Beleuchtung wird als eine der h\u00e4ufigsten St\u00f6rquellen am Arbeitsplatz beklagt. <\/span><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Dabei beg\u00fcnstigen momentaner Strompreis, effizientere Lampen und neue Leuchten mit un\u00fcbersehbarer Design-Vielfalt sogar L\u00f6sungen mit k\u00fcnstlicher Beleuchtung.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Mit den enormen Fortschritten in der Technologie von elektrischen Lampen und Leuchten in den 60er und 70er Jahren entwickelte sich eine Vorstellung, dass der Mensch sogar ohne Tageslicht und nur mit Technik bessere Umgebungsbedingungen schaffen k\u00f6nne. Die Geb\u00e4udenutzer fordern jedoch mehr Tageslicht f\u00fcr das Wohlbefinden in R\u00e4umen, in denen sie einen Gro\u00dfteil ihrer Arbeitszeit verbringen. Tageslicht wirkt stimulierend und ist im Vergleich zur k\u00fcnstlichen Beleuchtung wesentlich abwechslungsreicher. Die Ver\u00e4nderung des Tageslichtes gibt unserer Umgebung ein anderes Aussehen und rhythmisiert unseren Tagesablauf. Wissenschaftliche Untersuchungen zeigen den Zusammenhang zwischen gutem Licht, Gesundheit, Wohlbefinden und Leistungsbereitschaft.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Tageslichttechnik bietet mehr und besseres Licht mit weniger Strom. Auch der Energiehaushalt von Geb\u00e4uden wird stark von der Tageslichtnutzung beeinflu\u00dft. Tageslichtnutzung ist die edelste Form erneuerbarer Energie! Sie erlaubt den h\u00f6chstm\u00f6glichen Wirkungsgrad von Solarenergie-Nutzung. Das l\u00e4\u00dft sich leicht bei einem Vergleich, z. B. mit Fotovoltaik, nachweisen. Die Herausforderung f\u00fcr Architekten und Ingenieure ist \u201enur\u201c, diese &#8222;kostenlose&#8220; Edelenergie auf Nutzfl\u00e4chen in der Raumtiefe weiterzulenken.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Mit der Bildschirmarbeit kamen zus\u00e4tzliche Anforderungen: Blendung und st\u00f6rende Reflexionen durch Tageslicht und k\u00fcnstliche Beleuchtung m\u00fcssen vermieden werden. Daraus ergibt sich, dass am &#8222;helllichten Tag&#8220; Jalousien geschlossen werden m\u00fcssen. Dabei kann das reichliche Angebot an Tageslicht nicht ausgenutzt werden. Mit erh\u00f6htem Energieaufwand muss k\u00fcnstlich beleuchtet werden. Die Anforderungen: Schutz vor Sonnenhitze, Blendschutz, hoher Tageslichtanteil und freie Sicht nach aussen werden heute immer noch selten in den meisten B\u00fcros gleichzeitig erf\u00fcllt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Bei gesamtheitlicher Betrachtung und Planung zeigen sich gewerke\u00fcbergreifende Zusammenh\u00e4nge zwischen Tageslichttechnik, Sonnenschutz, Blendschutz, Raumklima, k\u00fcnstlicher Beleuchtung sowie deren Auswirkungen auf thermische und visuelle Behaglichkeit.<br \/>\nDie Anforderungen an verbesserte Tageslichtnutzung im Geb\u00e4ude ber\u00fchren deshalb Architekten und fast alle Ingenieure in den verschiedenen Bereichen der technischen Geb\u00e4udeausr\u00fcstung, Lichttechniker und Bauphysiker. Notwendig ist, da\u00df die mit verbesserter Tageslichtnutzungeinhergehenden Probleme wie Blendung, W\u00e4rmeeintrag usw. gewerke\u00fcbergreifend gel\u00f6st werden. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">In bestehenden Normen und Richtlinien sind Mindestanforderungen an die lichttechnischen Kriterien definiert. Die wichtigsten davon zielen auf:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">\u2022 erforderliche Beleuchtungsst\u00e4rke mit mindestens 500 Lux bzw. 300 Lux bei tageslichtorientierten Arbeitspl\u00e4tzen<br \/>\n\u2022 Begrenzung der Direkt- und Reflexblendung<br \/>\n\u2022 ausgewogene Leuchtdichte-Verteilung<br \/>\n\u2022 \u00f6rtliche und zeitliche Gleichm\u00e4\u00dfigkeit der Beleuchtungsst\u00e4rke<br \/>\n\u2022 angemessene Lichtfarbe und Farbwiedergabe<br \/>\n\u2022 Sichtverbindung nach aussen<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Kompetente Lichtplaner ber\u00fccksichtigen jedoch dar\u00fcber hinaus weitere Qualit\u00e4tskriterien f\u00fcr ein abgestimmtes Beleuchtungskonzept:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">\u2022 die Beleuchtung soll eine flexible Nutzung bzw. M\u00f6blierung zulassen<br \/>\n\u2022 Beleuchtung soll sich unterschiedlichen Sehaufgaben anpassen k\u00f6nnen<br \/>\n\u2022 st\u00e4rkere Beachtung ergonomischer Gesichtspunkte mit individueller und zonierter<br \/>\nBeleuchtung.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Ein effizientes, ganzheitliches Beleuchtungskonzept ergibt sich aus der Kombination, Integration und dem Zusammenwirken folgender Komponenten und Aspekte, wobei folgende Zielsetzungen f\u00fcr Lichtqualit\u00e4t und Energieeffizienz bestehen:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><strong>\u2022 Tageslichtnutzung:<\/strong><br \/>\nHohe Verf\u00fcgbarkeit, d.h. Qualit\u00e4t und Quantit\u00e4t des nat\u00fcrlichen Tageslichts bei gleichzeitiger Erf\u00fcllung der Anforderungen an Sonnenschutz und Blendschutz<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><strong>\u2022 Farbgebung und Reflektionsgrad im Raum:<\/strong><br \/>\nHarmonische Leuchtdichteverteilung im Gesichtsfeld, Einflu\u00df auf den &#8222;Raumwirkungsgrad&#8220;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><strong>\u2022 Lichtgestaltung<\/strong> als Bezug zur Architektur, Lichtdesign als Beitrag und Unterst\u00fctzung architektonischer Ziele und betrieblicher Funktionen<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><strong>\u2022 Vorschaltger\u00e4te, elektrische Betriebsger\u00e4te f\u00fcr Steuerung und Regelung:<\/strong><br \/>\nGeringe Verlustleistung, lampenschonend im Sinne einer Verl\u00e4ngerung der Lampenlebensdauer, ger\u00e4uschfrei, f\u00fcr flimmerfreien Lampenbetrieb. Optimale Bedarfsanpassung an Tageslichtnutzung und Pr\u00e4senz, unterschiedliche Nutzung,<br \/>\nRealisierung von Energieeinsparung durch Reduzierung der Vollbetriebszeit<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><strong>\u2022 Betrieb:<\/strong><br \/>\nErhalt der G\u00fctekriterien der einzelnen Komponenten und somit Energieeffizienz der gesamten Anlage.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Ausgehend vom Fenster in der Wand oder Oberlicht in der Decke als einfachstem und verbreitetstem &#8222;Tageslichtsystem&#8220; entwickelt die moderne Architektur Geb\u00e4ude, die immer st\u00e4rker von Fassaden mit gro\u00dfen Glasfl\u00e4chen gepr\u00e4gt sind. Neben dem Gewinn an Tageslicht stellt sich hierbei versch\u00e4rft das Problem des Sonnenschutzes und Blendschutzes. Aufgrund der tages- und jahreszeitlichen Schwankungen in Helligkeit und Temperatur stellen sich zum Teil gegens\u00e4tzliche Anforderungen an die Geb\u00e4udeh\u00fclle, und somit mu\u00df sich das Tageslichtsystem der jeweiligen unterschiedlichen Situationen anpassen k\u00f6nnen. Folgende Anforderungen sollen von einem Tageslichtsystem erf\u00fcllt werden:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">\u2022 Lichtlenkung, insbesondere zur Ausleuchtung der Raumtiefe und Reduzierung der Einschaltdauer der k\u00fcnstlichen Beleuchtung, Schaffung der visuellen Behaglichkeit und besseren Gleichm\u00e4\u00dfigkeit der Leuchtdichteverteilung<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">\u2022 Hitzeschutz und Reduzierung der Raumaufheizung im Sommer und dem damit erforderlichen Energieaufwand f\u00fcr K\u00fchlung und L\u00fcftung<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">\u2022 Blendschutz zur Erf\u00fcllung der Anforderungen insbesondere von Bildschirmarbeitspl\u00e4tzen \u2022 Au\u00dfenverbindung, Aufrechterhaltung des Sichtkontaktes nach au\u00dfen, Transparenz, mit m\u00f6glichst geringen Farbver\u00e4nderungen des Tageslichts und damit Erh\u00f6hung der Nutzerakzeptanz des Tageslichtsystems<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">\u2022 W\u00e4rmeschutz zur Reduzierung der W\u00e4rmedurchgangskoeffizienten, Erzielung solarer W\u00e4rmegewinne im Winter, mit dem Ziel der Heizenergieeinsparung<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">\u2022 Anpassungsf\u00e4higkeit des Tageslichtsystems durch Regelm\u00f6glichkeiten und Anbindung an<br \/>\nGeb\u00e4udeautomation bzw. selbstregelnd.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><strong>Den gesamten illustrierten Beitrag k\u00f6nnen Sie <a href=\"http:\/\/localhost:8888\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/volz_beitrag.pdf\">hier<\/a> als PDF-Datei einsehen.<\/strong><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;\">\u00a9 2002 <\/span><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;\">Dipl.Ing. (FH) G\u00fcnther Volz<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor G\u00fcnther Volz Kurzfassung Durch Optimierung von Tageslichtnutzung und k\u00fcnstlicher Beleuchtung und kann der Komfort am Arbeitsplatz in Geb\u00e4uden wesentlich verbessert und gro\u00dfe Energieeinsparpotentiale ausgenutzt werden. Tageslichtnutzung wirkt sich \u00fcbergreifend auf Sehleistung und visuelles Ambiente \u00fcber Sonnenschutz und Blendschutz sowie die <a href=\"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/?p=281\"> Read more&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83,143],"tags":[98,100,102,107,113,198,118,119,121,217],"class_list":["post-281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-konzepte-fur-tageslichtnutzung","category-produkte-und-technologien","tag-arbeit","tag-architektur","tag-cen","tag-ges","tag-licht","tag-lichtqualitat","tag-normen","tag-sehaufgabe","tag-sonnenschutz","tag-daylight"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/281\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}