Kurzfassung<\/strong><\/p>\n In dieser Studie wurde die Entstehungsgeschichte der in Beleuchtungsnormen festgelegten Werte f\u00fcr Beleuchtungsst\u00e4rken untersucht. Diese Werte werden seit 1935 in diversen Normen festgelegt, z.B. in DIN-Normen in Deutschland oder in Regelwerken der IESNA in den USA. Anders als vielfach geglaubt wird, l\u00e4sst sich keine wissenschaftliche Basis f\u00fcr sie finden. Dies wurde vor etwa 20 Jahren durch Krochmann und Kirsch in einem Forschungsbericht der Bundesanstalt f\u00fcr Arbeitsschutz festgestellt. Sp\u00e4ter hat ein anderer weltweit anerkannter Fachmann der Lichttechnik, Peter Boyce, die angebliche Begr\u00fcndung der geforderten Beleuchtungsst\u00e4rken als M\u00e4rchen bezeichnet, das erfunden worden ist, um die auf Vereinbarungen der lichttechnischen Fachkreisen beruhenden Werte mit Fakten zu unterf\u00fcttern. <\/span><\/p>\n In dieser Studie wurde die Entstehungsgeschichte der in Beleuchtungsnormen festgelegten Werte f\u00fcr Beleuchtungsst\u00e4rken untersucht. Diese Werte werden seit 1935 in diversen Normen festgelegt, z.B. in DIN-Normen in Deutschland oder in Regelwerken der IESNA in den USA. Anders als vielfach geglaubt wird, l\u00e4sst sich keine wissenschaftliche Basis f\u00fcr sie finden. Dies wurde vor etwa 20 Jahren durch Krochmann und Kirsch in einem Forschungsbericht der Bundesanstalt f\u00fcr Arbeitsschutz festgestellt. Sp\u00e4ter hat ein anderer weltweit anerkannter Fachmann der Lichttechnik, Peter Boyce, die angebliche Begr\u00fcndung der geforderten Beleuchtungsst\u00e4rken als M\u00e4rchen bezeichnet, das erfunden worden ist, um die auf Vereinbarungen der lichttechnischen Fachkreisen beruhenden Werte mit Fakten zu unterf\u00fcttern.<\/span><\/p>\n In der Tat hat es nicht an Versuchen gefehlt, die Sehleistung als Begr\u00fcndung heranzuziehen. Aus einem solchen Ansatz kann man aber allenfalls sehr weite Bereiche f\u00fcr die Empfehlung der Beleuchtungsst\u00e4rke wie 400 lx bis 4.000 lx oder \u00e4hnlich ableiten. F\u00fcr die B\u00fcroarbeit lie\u00dfe sich allenfalls ein Wert von etwa 100 lx begr\u00fcnden, wenn \u00fcberhaupt. Boyce hat die von der IESNA f\u00fcr die USA festgelegten Werte \u00fcber mehrere Jahrzehnte zusammen gestellt und gezeigt, dass sie eher durch das politische und \u00f6konomische Umfeld bedingt waren denn durch Sehleistung oder durch irgend einen anderen objektivierbaren Faktor. Der gro\u00dfe Traum, eine Leistungssteigerung bei der Arbeit durch h\u00f6here Beleuchtungsst\u00e4rken nachzuweisen, war eigentlich schon in den 1920ern ausgetr\u00e4umt. Ende der 90er Jahre hat sich ein deutsches Forscherteam, das das Sick-Building Syndrome untersuchen wollte, an die Aufgabe gemacht, die Gesundheitsst\u00f6rungen in B\u00fcrogeb\u00e4uden durch eine Verdoppelung der Beleuchtungsst\u00e4rken zu mindern. Der ansonsten sehr mitteilsame Forschungsbericht schweigt sich zu dem Ergebnis allerdings vielsagend aus.<\/p>\n Die neuesten Normen f\u00fcr Beleuchtungstechnik (DIN EN 12464-1 und DIN 5035-7) haben die alten Werte zum gr\u00f6\u00dften Teil zahlenm\u00e4\u00dfig gleich \u00fcbernommen, daraus aber einen nie zu unterschreitenden Wert in gleicher H\u00f6he abgeleitet. Dies bedeutet eine Steigerung um mindestens 20% f\u00fcr gleiche Arbeitspl\u00e4tze. F\u00fcr B\u00fcros mit Arbeitspl\u00e4tzen in Fenstern\u00e4he wurde die Beleuchtungsst\u00e4rke faktisch verdoppelt, obwohl die meisten Mitarbeiter die k\u00fcnstliche Beleuchtung ihrer Arbeitspl\u00e4tze eher f\u00fcr zu hell als zu dunkel halten. F\u00fcr manche Arbeitspl\u00e4tze, z.B. f\u00fcr solche in Schaltwarten wurden die Beleuchtungsst\u00e4rken verdoppelt, obwohl dort \u00fcblicherweise viele Licht empfindliche aktive Anzeigen benutzt werden. F\u00fcr eine lange Liste von Arbeitspl\u00e4tzen ergeben sich erhebliche Erh\u00f6hungen f\u00fcr Beleuchtungsst\u00e4rken, ohne dass ein erkennbarer Grund hierf\u00fcr vorliegt.<\/p>\n Zwar kann man theoretisch eine Planung nach der Norm DIN EN 12464-1 so durchf\u00fchren, dass man die neuen h\u00f6here Werte nur in einem begrenzten Bereich der Sehaufgabe vorsieht und damit mit der Energie sparsam umgeht. In Deutschland soll man aber diese Bereiche auf alle Fl\u00e4chen im Arbeitsraum ausdehnen, auf denen sich ein Mitarbeiter aufhalten kann.<\/p>\n Angesichts der Tatsache, dass etwa 40% der in B\u00fcroh\u00e4usern verbrauchten elektrischen Energie f\u00fcr Beleuchtung aufgewendet wird, scheint es bei der derzeitigen Situation der Umweltproblematik unsinnig, nicht begr\u00fcndete (und vermutlich nicht begr\u00fcndbare) Erh\u00f6hungen des Energieaufwands durch \u00c4nderungen in der Normung einf\u00fchren zu wollen. Dass mindestens 20% allein durch eine verbale Umwidmung eines Begriffs (!) herbeigef\u00fchrt werden sollen, stellt vermutlich einen einmaligen Vorgang im Umgang mit dem Stand der Wissenschaft und Technik dar, den die normierten Werte nach Meinung Vieler darstellen.<\/p>\n Da man sich mittlerweile von den seit 1935 g\u00fcltigen G\u00fctemerkmalen der Beleuchtung verabschiedet hat, wird k\u00fcnftig die Qualit\u00e4t der Beleuchtung weitgehend an der Beleuchtungsst\u00e4rke gemessen werden. Diese mit unbegr\u00fcndeten Ma\u00dfnahmen zu erh\u00f6hen in einer Zeit, in der man die Energieeffizienz von Geb\u00e4uden zu einem Politikum machen musste, kann sich bitter r\u00e4chen, weil man beiden Anforderungen zusammen nur mit Leuchtensystemen gen\u00fcgen kann, die kaum jemand akzeptieren wird.<\/p>\n Gesamtstudie \u00a0Basis der Festlegung von Beleuchtungsst\u00e4rkewerten in Beleuchtungsnormen<\/a><\/span><\/span><\/p>\n \n \u00a9 2006 Dr.-Ing. Ahmet \u00c7akir<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Autor Ahmet Cakir Kurzfassung In dieser Studie wurde die Entstehungsgeschichte der in Beleuchtungsnormen festgelegten Werte f\u00fcr Beleuchtungsst\u00e4rken untersucht. Diese Werte werden seit 1935 in diversen Normen festgelegt, z.B. in DIN-Normen in Deutschland oder in Regelwerken der IESNA in den USA. Anders Read more…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[98,102,105,107,113,118,119],"class_list":["post-225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-normative-festlegungen","tag-arbeit","tag-cen","tag-din-5035","tag-ges","tag-licht","tag-normen","tag-sehaufgabe"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=225"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":824,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/225\/revisions\/824"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lichtundgesundheit.de\/cyberlux\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/span><\/div>\nBeitrag<\/h3>\n